پادشاه آدر, يک بازديد کننده داريد
اسمشو نميگه
شما کي هستيد؟
مورگان
پدر
فاحشت هنوز زندگست
تو هنوز نميخواي به مادرت احترام بزاري
نامادري
چرا اينجا امدي؟
من امدم خونه و من مي خواهم به شما پيشنهاد بخشش بدم
براي چي؟
براي کشتن مادرم, پس ميتوني
براي منصوب نمودنش به فاحشه
و براي طردم سکوت کردم
من تو رو فرستاده بودم جاي دور براي ادامه تحصيلت
پانزده سال در يک صومعه,من بشتر ياد گرفتم
از اون چيزي که بتوني تصور کني
پدر, من تنها فرزندتون هستم
چرا من امدم خونه به من خوش آمد نگفتين؟
تو بيش از حد زندگي کردي طولاني ؛ بدون راهنمايي من
در حال حاضراين خانه شما نيست
و من ديگر يک دختر نيستم
صورت تو برنگردون به طرفم, پدر
تو خوش نيامدي مرگان
خدا حافظ
ايگرين ,اون مرخصه
آدر! آدر
آدر؟ آدر؟ چه اتفاقي افتاده؟
کمک ! يکي کمکش کنه آدر
کمکمون کن
از دست من کاري بر نمياد
دروازاهارو باز کنيد
بهش کمک کنيد! بهش کمک کنيد
پادشاه رو ببريد به اطاقش! حالا
سبحان الله را دوست دارم، چون او گوش ميدهد
صداي نماز پروردگار از آنجا که او جزء تمايل به گوش کردن صداي من
هر چه قدرت داريد استفاده کنيد
آدر تو داري ميميري
سم بيش از حد قوي بوده
دست تو بذار روش
براي بريتانيايي و پسر
وقتش ديگه تموم شده
مرلين
? کملوت) فصل اول قسمت اول) ? دزدکي حرکت کردن و به قله رسيدن تاريخ ترجمه 7 مارچ 2011
== تهيه و تنظيم َAlireZA == == از dvbclub@yahoo.com ==
درآغاز کلام بود
در آغازواژه بود
و کلمه
خدا, درسته
اين درس لاتين نيست
نه,اما اون قطعا عبادته
آرتور
اون نمي تونه
هي
شما حرامزاده ايد
کاي, گوش بده-اون ميگه شما دو تا بالا بوديد
نه, من نبودم
خيلي ممنون
صبر کنيد! با جفت تونم
آه
من بايد شما رو بکشم
چطوري ما رو پيدا کردي؟
ميدونم دخترهارو کجا ميبري
و همچنين, حالا مال من هستيد
لباساتونو بپوشيد. منو فرستادن تا پيداتون کنم يک ملاقات کننده داريد
اون کيه با من ميخواي چيکار کني؟
بده . من ميدونم
مجبور نيستم انجامش بدم فکر نميکنم
نه, تو متفکر شدي
تو متفکر شدي اگه من گرفتار بشم
اگه ميتونستم بهتر از اين صحبت ميکردم
اون يک اشتباه بود ما اون هارو برديم
دو برابر
خفه شو. خواهشم مي کنم فقط خفه شو
بعضي اوقات اين چيزا اتفاق مي افتد
مثل اون ؛ اون کلئوپاتراست شما سزار هستيد,
و من مارک آنتوني
نه. تو واقعا ,نه در همه
ما نميتونيم اجازه بديم که يک زن بين ما باشه
ما نميتونيم, برادر؟
همه چيز براي تو راحته
و تو نميتوني اون رو درک کني
چه خبره؟
مادر؟
پدر؟
اون اينجاست
پس شما اون پسري
من آرتور هستم شما کي هستيد؟
اسمش مرلينه
و نبايد اينجا مي امده
پس اون ميخواد سر راهش بمونه
شمشيرتونو بياريد پايين, کاي نه
پسره به شما گفته ؟
يکي توضيح بده اينجا چه اتفاقي داره مي افته؟
پادشاه مرده به قتل رسيده
پس؟
آرتور مرده بدون هيچ وليعهد پسري
اون چيه ميخواي با ما چيکار کني؟
نه اونها تو پسر آرتور هستي
نه
پدرو مادر من اينجا ايستادند
بهش بگيد؛ بهش بگيد
چيزي که اون ميگه حقيقت داره, آرتور
اون نميتونه. چطور اين کارو کرده؟
مرلين زماني که بدنيا آمدي شما روبه براي ما آورد
کمتر از يک هفته سن داشتي
ما قسم خورديم که ازت نگهداري کرديم
چي؟
پادشاه مرده
زنده باد پادشاه
دروغ هاتون رو بر دارين و از اينجا بريد بيرون
آرتور, آرتور شمشيرمو بديد
چطور اين اتفاق افتاد
تو داستان تولدشو بهش بگو
جزئيات مهم نيستند
آنها با او هستند
آرتور, من بايد قبلش بهت ميگفتيم
من ؛ من متاسفم , پسرم
امشب استراحت ميکنيم
فردا ؛ اينجا رو ترک ميکنيم
اون کجاست؟
بانو ايگرين در ماتم در اتاق اوست
و مردان؟
بسياري از آنها رفته اند
کي در قدرته؟
مرلين عزيز
شب بعد از مرگ پدرتون
رزمندگان وسايلشون روجمه کردن و و بردن
پس ما مي خواهيم حرکت کنيم با اموال خودمون
بهتر و قوي تر
ما؟
تو الان به من جواب بده
مرسي
بکشيد بيرون پرچم هارو
مصادره کنيد تمام صلاح هارو و يه نفرآشپز هاروپيدا کنه
من گرسنه وخونينم
در ها براي شما باز است سرورم
نيازي به اجبار نيست
آيا شما مرا احضار کرديد؟
من دختر آرتور و تنها وارثش هستم
مورگان پندراگون
وقتي که ما صحبت ميکنيم مردان من هستند
کشتار همه کساني که هنوز وفادار به آرتور هستند
چرا من رو صدا زدي اينجا؟
براي پيشنهاد اتحاد
با چه کسي
من
هه هه هه هه
تو؟
کي بهتر از شما پادشاه لوت, پدرم
قوي ترين حريف
من ايمني دارم نسبت به چاپلوسي
و با اين حال شما آمديد وقتيکه از او پرسيديد
شما هيچي براي پيشنهاد به من نداريد
من اين قصر را نگه ميدارم.
پادشاه لوت: من ميتونم شماروقطعه قطعه کنم از دلو رودتون تا خودتونو.
گلو و آروم اون رو
شما از اون باهوشتري که
من ؟
منو بکش و تو فقط يک جنگ سالاري
ودرحال گرفتن قلعه ديگر
اما اگر ما متحد بشيم
من تنها مي مانم
اگر ما سوري متحد بشيم ما دوست بشيم
قدرتمون به اتحادمون خواهد بود
به عنوان پادشاه و ملکه
در حال حاضر ملکه اي در اين ديوارها وجود دارد
من ميتونم اونو کنار بزنم و بر تاج و تخت آرتور بشينم
او را به تبعيد بفرستيد
اوه,الان اونو ؟
بله
شما در نقشه هاتون خيلي اعتماد به نفس داريد
منم
چه چيزي باعث خاص شدن شما ميشه؟
بياي نزديک ميکشمت
مسئله اي نيست تهديد توخالي
شما کي هستيد؟
من آرتور پندراگون روميشناختم
من کنارش بودم وقتي که مرد
پادشاه بادستان خودش اضا کرد,جهت مهر و موم کردن
در تولد شما شهادت دادم
اين براي پدرتون بود
بگيرش
وقتي به دنيا امديد, من شما رو گرفتم و به اينجا آوردم
شما ممکنه از خون يک شاه باشيد اما آرتور يک اجنبي بود
اينجايي که نشستيد شمارو خيلي بيشتر ساخت
من به اکتور گفتم که چطور تو رو آموزش و ترقي بده
او قسم خورد که هميشه از تو مراقبت ميکند
اونها تورو مطرح کردن
شايد هم خيلي خوب
چرا؟ چرا شما به من نياز داري؟
همه چيز در همه
من گاهي اوقات تعجب ميکردم به همين دليل آنها بيشتربه تو راي ميدادند
توچطور از فاصله خيلي دور ميايين
هرگز مثل اون نبود
مثل اون بود هميشه
تو هرگز نديديش.
تو استفادش کردي جهان به پات افتاده
لحظه اي لبخند
اما اين همش درسته
اين باعث ميشه که حسش کني
اونها رفتارتو دوست داشتن تو خاص بودي
به خواطر اينکه تو هستي .
تو نهايتا ميپذرفتيش
هي, اين چيزيرو عوض نميکنه
تو هنوز هم برادر مني
و تو هنوز خشم ناک
بايد چيکار کنم؟ بايد اين جارو ترک کنم! اينجا خونه منه
اين اون چيزي که من ميدونم
اما اون چيزي که پيشنهاد ميديد بهتره
قصد دارم برم به نبرد پيشروي زمين.
اين چيزيه که هر مردي آرزو شو داره
نه, اين چيزيه که تو روياشو داري
استراحت کردن با دختران رويايي
تو فکر ميکني که يک رهبري به انتخاب خودش دختران رو انتخاب ميکنه؟
چرا اين کارو نميکني اين سرنوشتته؟
اگر به من بود, من فوري مي فتم
پس, امدني شدي
من چيزي نميگم باورت دارم
اين تنها چيزيه که ميخوام براي خودم ببينم
آماداه اي
چرا به من نگفتي؟
ترسيده بودم که تو رواز دست بدم
بخواطر اينکه تو پسر مني
شما هميشه مادرم باقي خواهي ماند
به جاي من مراقبش باش
مراقبش باش
شما کلمات من رو داريد
اين چيزي است که براي اون بدنيا امديد
اين چيزيه که تو رو هدايت ميکنه
اون چيزي که بهت ياد دادم روبه خاطر بيار
وقتي که ميخواي تصميم بگيري ازش استفاده کن
همراه با اين
و هميشه ازش استفاده نکن
سعي مي کنم و بخاطرش ميارم
نه پسرم هميشه بهتر از پدرت باش
ميدونم ميدونم, ميدونم.
دوستت دارم.
تمام زندگيمو تو بمن دادي
و من احساس گناه ميکنم وقتي براي هر چيزي بيشتر ازت ميپرسم
اما من به کاي نياز دارم
من اون روبا خودم ميخولم
بله, بله
آن چه که هست, من نميتونم بدون تو انجامش بدم
ميترسيدم که هرگز ازمون نپرسي
با همديگه قدرتمندترين
وقتشه
اسم منو صدا بزن
مورگان
ميخواي من چي بشم؟
ملکه سلطان
پادشاه من ميشي؟
ميدني که ميشم
چي بهم ميدي
فنا ناپذير وفاداري
قسم بخور برام
!!قسم بخور برام
قسم ميخورم
به چي؟
به پيمانم بله
زندگيم
بله
و خونت
و خونم
کجا ياد گرفتيش
پدرت دروغ ميگفت تو نجيب زاده اي مثل مادرت
از خونش ؛ موثر
نامادري
من تنها کسي هستم از خون آدر
قلعه و قلمرو او بايا مال من ميشه
پس تو را فرا ميخوانم من بدترين دشمن آدرم
پيشنهادت اتحاده حتي اگه من رو از راه بدر کني
مثل پدرت ؛ خوش اندام
هيچ پاياني براي جاه طلبيت هست؟
شکايتي داري؟
نه
فقط از روي کنجکاوي
يک ملکه نياز به يک پادشاه داره
بله
با همديگه در قلمروي متحد
بله
از روش خودم ميخوامش
بله
اين لباس مناسبته
کجا ميخواي بري؟
پدرت متحدان زيادي داشت که
جايي به من بدن
چيز ديگه اي هم هست يا فقط از روي کينه امدي ؟
فقط امدم ازت تشکر کنم که زنده اينجارو ترک مي کني
چيزي نيست که ديگه برات مضر باشه
در واقع, بانوي من تو هيچي نيستي
تو هيچي نبودي تاوقتي که مادر من به قتل رسيد
پس اونو ميتوني ببري به محلش
تو کاري نکردي وقتي که پدرم منو تبعيد کرد
نه ملکه سوالات خود پادشاه
فکر کنم که تو نمي تونستي
تخفيفي هم نميتونستي بگيري
سفر امني داشته باشي
زمين خيانتکاره.
يه پيغام از مرلين دارم
مرلين!!! چي ميخواد؟
ازتون پرسيد درمورد حضور پسر آدر
قلعه باستاني کوملوت
پسر آدر؟
چي؟ من فقط پيغام آورم
اون پسر داره؟
من تنها وارث تاج و تخت هستم
اين بازي مرلينه
پس، منم باهاش بازي ميکنم
هه
اگر تو مسئول تولد من بودي
پس اين حق رودارم که بدونم کي هستي
سوال کردن از من روبس کن و به اين فکر کن که خودت کي هستي
تو يک جادوگري؟
من ميتونم کارهايي کنم که براي بقيه باورش سخته
اون سحره؟
خوب پس به من نشون بده و اثبات کن
تو مو از يک ساحل کشوندي به جاي ديگه و ميگي
هيچي
تو ازم ميپرسي که براي چي بهت احتياج دارم
من با نوعي ديد ميبينم چي در راهه
چي نوعي ديد؟
مردان تاريکي
من نمي خوام دوباره اتفاق بيفته
تو داري ميگي که قبل از من مي بيني؟
تصور ميکني؟
گذشته مهم نيست
در حال حاضر از خودت تعريف کن و ممکنه حکومت کني
در آينده
خداي عزير
شروع شد
What?
جايي که پادشاه نداشته باشه اونجا قتل عام وجود داره
سراسر اين سرزمين
ميخواي چيکاربکني؟
...اين مردان هر کي هستند, سزاوار يک
خاکسپاري هستند
زمان زيادي گذشته
آرتور بهش بگو
ما اينجا ميمونيم, ما يک هدفيم براي هرکسي که اين رو انجلم داده
درمورد مرده ها نگران نباش زندگي به ما بيشتر احتياج داره
مرلين درست ميگه ما بايد از اينجا بيرون بريم
ما نمي تونيم کمکشون کنيم
آره
حرکت کنيم
ما اينجا استراحت ميکنيم
اين دهکده؟ عاقلانست؟
ميخوايم خروج رو پيدا کنيم
ترس پخش ميشه مثل طاعون
رو اسباتون بمونيد و مستقيم بريد
ما در راه ساحليم
اميدواريم که امشب سر پناه داشته باشيم
به اينجا خوش نيامدين
حتي براي يک دوست قديمي؟
مرلين !تويي؟
بيشترازاوني که دوست داسته باشي
خيلي زمان گذشته
مثل ابنکه مردم دوست دارن در کنارشون باشي
اگه سرنوشتت قتل عام نشه
چيکارميتونستي بکني اکه من باهات نمي امدم
يک غريبه مي گه تو پادشاه آينده اي
شايد يک شب طول بکشه شايد هم يک سال
همچنين اما در آخرش تو کنج کاو بودي که نميمدي
تو فکر ميکني خوب منو ميشناسي؟
بهت نگاه ميکنم انگار دارم به يک بچه نگام ميکنم
در مورد تولدم بهم بگو
پدرت آدر,يک زن دلخواه
اسمش ايگرينه, متعلق به جنگ سالار رقيب بوده
دوک کارنوال
در مقبل بهترين نيروهاش ناتوان بوديم
آدر تاکتيک و عوض کرد
منو احضار کرد
براي چه کاري؟
براي عوض کردن آدر به شکلش به کارناوال
که يک شب بتونه با اگرين باشه
....تو ميخواي که من باور کنم من درست شدم از
سحر تجاوزو؟
او شب تو درست شدي
مرلين، من حقيقت و ميخوام
نه داستاني که بخواد سحرو جادو رو بقبولونه
اهميت نميدم چي رو باور داري؟
امل من قسم خودم و قولم هم مال خيلي قبله
چرا؟
بخاطر بهاش چه بهايي؟
تو ميخواي تمومش کنم يا نه؟
پس آدر منو داد دست تو
تو با هزينه ي من
چرا يک بچه رو با هزينه خودت بردي؟
اين سرزمين نياز داره بهيک رهبر که بهتر از هر کسي باشه
قبل از اينکه برسن
با خط خوني آدر و راهنمايي هاي اکتور
تو ميتوني بشي
من ميدونم سوالات زيادي داري اما من ميمونم
در کنارت تا پيدا کني جواب هاتو باهمديگه
ما يک سرزميني ميسازيم پرازاميد و
افتخار،جايي که ترس هست نابودي هم هست, باشد که
توده هايي گسترده اي از مردم به دنبال از ما
مثل فانوس دريايي
فردا حرکت ميکنيم به صندلي قدرت
تو ميتوني بهترين مرد در بهترين سرزمين بشي
بهم اعتماد کن ، آرتور
آرتور
يکپيشرو از پادشاه لوت
رنگ هاي زيادي وجود داره
تو هنوز آموزش نديدي و تو هنوز يک جنگ جوي تازه کاري
برگرد به اسبت
اگه اينجا باشيم پيدامون ميکنند زنده نميموني
تا شاه بشي
کوملوت. آره
اين تباهيه
رومي ها اين رو ساختن
ما مي خواييم آينده ي اينجاروبسازيم
اين مقعيت خوبيه, نيرومند
مستحکم
و هيچکس انتظارشو نداره
اين چيزي نيست که از حرفات برداشت ميکردم
من فکر ميکردم که ارتش وجود داره و سلاح و خدمتکار,
و دختران
حداقل بيشتر از اين, درسته؟
منظورمن اينه که ما بايد پول داشته باشيم
نه
چرا قبل از اينکه حرکت کنيم چيري نگفتي ؟
تو نمي امدي؟
تو نگفتي که مثل اينه
تو نپرسيدي
ما براي زندگيمون در جنگيم, با ارواحي از
اين کشور
حالا مردم منتظرند
عاليه تالار کملوت
ديدار با کساني که با اونها سوگند ياد مي کند
که به شما فادارند
اولفيوس! لئونتيس! برستيوس! پلينور!
پدرت رهبر خوبي بود
وفاداريمون به شما
ما سر قولمون مونديم آماده ايم تا دفاع کنيم از
مسير پندراگون
من هرگز آدر رو نميشناختم
اما اگر او با الهام از چنين وفاداري من با فروتني ، به
در برابر شما ايستاده ام و هر کاري که ميتونم رو اجام بدم
براي اداي وفاداري شما
ما خدمت گذارانتون هستيم
ما متحديم
دشمنان شما بسيار بيشترند
چيزي مونده که تو فراموش کرده باشي ذکر کني
پادشاه لوت لوسين و اورکني
دوک جديد از کورناوال؛ پادشاهان ننتس، اسکاتلند ، و کارادوس
من اون ها رو اينجا احضار کردم
براي چي ؟
خوب اون ها ميتونن تشخيص بدن که شما واقعي هستي
وارث آدر فر مانده کل قوا
اگر ندادند؟
آنها بايد
اينها اتاق هاتون هستند
من وسايل پدرتوکه داشتم اينجا آوردم
پدرم چيو دوست داشت ؟
گردن کش
اينه؟
زندگي يک مرد و تو يک کلمه بگير
اين تمام چيزيه که بايد بدوني
!!نه ، نيست
من ميخوام همه چيزو بدونم
چي ميخورده, چي مينوشيده, چي جوري واي ميستاده
عاشق کي بوده؟ چي باعث خنده و گريش ميشده؟
بعد تو يک کلمه به من ميدي
همه ميتونن راجع به شخصيتش برات بگن
و تناقضاتش
من بهت يک کلمه ميدم شمابيشتر بهش احتياج داري.
جنبه هاي شما بايد بگيره ازش
يک مقاوم و راسخ
به خاطر اينکه از حالابا همه بايد مبارزه کني
شما با همه چيز
شما بايد خاص باشيد.
اگه نباشم؟
مجبور مي شي که بشي
اگه اشتباه کنم؟
نميتوني
اوه يه چيزي
آدر يه دختر هم داره خواهر ناتني تو
اون يه بچه رو داره تو يه خرابه آموزش ميده
وانتظار داره که شاهنشاه زانو بزنند؟
من فکر ميکنم ذهنشو جادو ميکنه
نه اون باهوشه
اون قدرت داشت براي يک دفه
انو باور داره که بتونه هوشيارش کنه
تو خوبي؟
اين بازي مردان من رو خسته ميکنه
ما سرسخت و مستحکم ميريم
اگر مدعي تاج وتخت باشه لباس پدرم رو ميپوشم
چشمم آب نميخوره
اوه
خواهرته؟
نه
پسر آدر من مدرک دارم
پدر من پسري نداشت
من ميخوام بدونم
با کمال صداقت اين عنوان عجيبي که به من ميدين مال شما هم هست
اما وقتي که مرلين
منم بهش گفتم
اون خوشگله اينو گفت
اما اون وارث نيست
ما ميتونيم با هم کار کنيم به منظور احترام به پدرمان
تو پدرمونو نميشناختي
نگاش کنيد. حتي بلد نيست وانمود کنه
تو ازيک پادشاه ساخته نشدي پسر،اما از گل رسي
چقر ساحرتون بهتون قول داده؟
هيچ قولي به من نداده
چرا اين کارو داري براي من ميکني؟
اين شخصي نيست
اين براي کشوره
براي بريتانيامونه
اين؟ بايد از مادرش بپرسيد, ملکه ايگرين
تو عقيم بودي
من هيچوقت اينو نگفتم
اين حرام زادست
نه مال پدرم ، من ميدونم
و حالا نميدونستي
اين اون پسريه که ازتون گرفتم از وقتي که بديا امد؟
بله ، من باور دارم که خودشه.
اين پسر آرتور ، پسر منه
نه ،گاييدمش
تو فکر ميکني که همه چيز تمام شده؟
مرلين بمن گفت که صورتشم عوض کرده
شبيه شوهر خودته دوک کارنوال
ممکن نيست
نه؛ نيست. اما اتفاقي که افتاده رو باور دارم
يک لحظه بود, وقتي که بهش نگاه کردم
اونو, اوني که من ديدم يکي ديگه بود
من آدر رو ديدم
من نميفهمم
چطور شما زن آدر شدي؟
اون شب بود که آدر و من بوديم, اون
صورتص مثل دوک بود
جنگسالاري پيروز بشه ميتونه زن مقتول رو به همسري بگيره
من خوش شانس بودم که زنده موندم
اما تو منو حامله بودي
تو منو دادي
مرلين تو رو از دستانم گرفت
آيا هرگز به من فکر ميکردي؟
اولين چيزي که هر روز صبح بهش فکر ميکردم
من صورت همه پسر هارو ميدونم, به اميد تو
من ممنوع بودم براي اينکه دنبالت بگردم
متاسفم
آرتور خوبي؟
بله
اون مثل چيه؟ چطور بود؟
خوب
همين؟
بيا بريم يه چرخي بزنيم
اينجام مراقب باشم عجله کن
اينجارو نگاه کن
مگنس، کوئينتوس، اين قلعه ساخته سده درشش سال
سلطنت امپراتور والنتينو دوم
او که آغاز کرده نيمي از کار انجام شده
تو نميتونستي بگي که اگه ميديدي ايالتو ابان
فکر کنم که مثل اون زمانش شده باشه
يا چي؟ دوباره ميتونه باشه
تو دونبالمون بودي؟
دستورات مرلينه
ازتون نگه داري کنم
نگهداري از ما يا اينکه اينجا رو ترک نکنيم؟
دوتاش
اگه ما ميدوييديم چي؟
چرا امايل داريد که اين کارو بکنيد؟ شما همه چيز اينجا بدست مياريد
خيلي احتمالش وجود داره
شما صداتون شبيه مرلينه
مطمئنم که اون چيکار ميکنه
چرا اون شمارو به اينجا کشونده
خوب تو دنبالمش بودي هر چند کور کورانه امديم
شما با من آشنا نيستيد
نهف کور کورانه نبود
برخي از مافقط حس ميکنيم که کافي نيست
براي مبارزه ، علت هايي وجود داشتند که ارزش مبارزه رودارند.
مرلين به ما گفته چه ممکنه چي ميتونه بشه
ساختم اينجا با شما و نژاد پادشاهيتون
چطور انجام بدم تبديل شدن به يک شبه ؟
به غريزه هاتون اعتماد داشته باشيد
غرايز من از شاه نيستند
اگه آنها هستند و شما فقط اون رو نميدونيد؟
کيه اون؟ اون کيه؟
اون کيه؟ اون کيه؟
چيکارميکني؟
اون کيه؟
نميدونم
آرتور بهتره که اينو ببيني
همه اينها براي توست
خدايا کمکم کن
الان ميخواي چيکار کني؟
نمايش بدون ترس با قاطعيت سخن بگو
بهشون جواب بده .مثل يک پادشاه
نگران هيچي نباش، خوب؟
منظورن اينه که, تو يک ديدگاه داري دارم ميرم که پادشاه بشم
همهچيز درست ميشه سرنوشتته. تضمين شده است
نه نه؟
اگر تو بميري ديدگاه عوض ميشه
Fate can go begging.
سرنوشت برندست
هيچي نميتونه هميشه همون ميشه
دراين لحظه, آرتور
اينجارو ترک کن و زندگيتو نجات بده
بمون, و همه چيزو بباز
شما تعدادتون کمتره
دست نشانده جادو نيست برو خونه
صحبت کن حرومزاده
شما در تالار من ايستاده ايد در سرزمينم و تو
ميخواي احترامتو نشون بدي
من حقيقت و وارث مشروع
تاج و تخت آدر هستم
و شما متعحد به وفا داري به من هستيد
يا براي آن رنج مي بريد
بدون احمق ريشو
متاسفم
بياريدش
اون پسرمه. پسر بزرگم
وتواونوکشتي
دو پيشرو وجود داشته آن روزدر جنگل
اون يکي يکي ديگرو تابحال نديده
اون به من حمله کرد
نه! توحرومزاداي
بانو اکتور
شش،شش
اين هيچي رو متوقف نکرد
من هيولا نيستم تا پنج صبح بهتون وقت ميدم
اندوهگين از اينجا رفته باشيد
اما اگه اينجارو ترک نکني کشتار بيشتر وجود خواهد داشت
متوقفش کنيد
ششششش, شششش
متوقفش کنيد! متوقفش کنيد! متوقفش کنيد! ايست
متاسفم - متاسفم
مرلين, اين چيزوبود که ميخواستي انجام بدي؟ برو
اين چيزوبود که ميخواستي انجام بدي؟
تنظيم و ترجمه, َ AlireZA DVB.CLUB@yahoo.com